منتديات الثقافة والعلوم تشمل جميع مجالات العلوم والثقافة
 
الرئيسيةبحـثالمجموعاتالتسجيلس .و .جدخول
نرحب بكل الزوار والأعضاء في المنتدى المتواضع الذي نعتبره واحتنا الخضراء للتعبير عن أفكارنا ونتمنى لكم قضاء اوقات ممتعة معنا ويسعدنا كثيرا تسجيلكم معنا

شاطر | 
 

 معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
AttiA-TiTou
مراقب
مراقب
avatar

تاريخ التسجيل : 02/06/2011
الجنس : ذكر
العمر : 78

مُساهمةموضوع: معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré   الخميس سبتمبر 08, 2011 4:33 pm

Bien que/ Malgré

يمكن استخدام كل منهما مكان الأخرى بشكل كامل.

لكن، يجب مراعاة البنية

مثلا:

Bien qu'il soit pauvre, il est généreux

Malgré sa pauvreté, il est généreux

في الجملة الأولى، تكون بنية الجملة

Bien que + sujet + verbe au subjonctif + 2ème proposition



في الجملة الثانية، البنية كالتالي

Malgré + nom + 2ème proposition




[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
اتمنى الاستفادة من الجميع
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو فؤاد
مشرف عام
مشرف عام
avatar

تاريخ التسجيل : 29/08/2011
الجنس : ذكر
العمر : 35

مُساهمةموضوع: رد: معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré   الجمعة سبتمبر 09, 2011 8:04 pm

شكرا علي الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
تربية مقداد
عضو مبدع
عضو مبدع


تاريخ التسجيل : 06/10/2014
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré   الأحد نوفمبر 02, 2014 12:57 pm

مشكوووووووووووووووووور
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
messad sousou
عضو جديد
عضو جديد


تاريخ التسجيل : 22/12/2014
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré   الإثنين ديسمبر 22, 2014 2:18 pm

merci mes amies pour ces informations
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
معا لتعلم اللغة الفرنسية Bien que/ Malgré
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الثقافة والعلوم :: منتديات الثقافة والعلوم :: تعليم اللغة الفرنسية - فرنسي Forum Français-
انتقل الى:  

الساعة الأن بتوقيت (غرينيتش)
جميع الحقوق محفوظة لـمنتديات الثقافة والعلوم
 Powered by phpBB ® ta9afa.3oloum.org
حقوق الطبع والنشر © 2013 - 2008